Bruselas.- El presidente de la República, Horacio Cartes, destacó la trascendencia de la cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) -Unión Europea para un nuevo marco de relacionamiento entre ambas regiones. Fue durante su intervención ante los jefes de Estado y de Gobierno reunidos este miércoles en Bruselas.
A continuación transcribimos in extenso el discurso:
En nombre de la República del Paraguay y del pueblo paraguayo, tengo el honor de expresar mi más cordial saludo a los Jefes de Estado y de Gobierno presentes en esta segunda Cumbre Celac-Unión Europea, así como a los demás jefes de delegación.
Este cónclave que reúne a más de medio centenar de mandatarios y en donde tenemos la más firme intención de relanzar nuestra asociación estratégica birregional, basada en una historia y valores compartidos, en los vínculos humanos, los valores e intereses comunes.
Asimismo, seguimos regidos por los principios solidarios y de cooperación que siguen siendo tan válidos hoy como lo eran hace 16 años, cuando tuvimos nuestra Cumbre fundacional Unión Europea-América Latina y Caribe, en Río de Janeiro, en junio de 1999.
Esta Cumbre de Bruselas es de crucial importancia estratégica para un nuevo marco de relacionamiento entre ambas regiones, tomando en consideración la importancia de América Latina y el Caribe en el contexto mundial y su capacidad de contribuir significativamente a la agenda global.
Esa nueva dimensión consiste en que ambos bloques se conviertan en socios globales para abordar desde una misma perspectiva la agenda global actual, diseñada en base a estrictos intereses comunes y descartando toda agenda unilateral.
De esta forma identificar nuevos incentivos, generar sinergias en atención a las limitaciones de cada uno, reforzar y perfeccionar los instrumentos disponibles, establecer mecanismos de seguimiento de resultados, implementando una mutua rendición de cuentas e innovadoras formas de cooperación.
Ambas regiones compartimos un profundo sentido de la igualdad, rechazamos el fanatismo, la violencia y la intolerancia, y somos amantes de la paz. Dentro de la diversidad de lenguas y culturas considero somos capaces de superar ejemplarmente las adversidades, con un gran sentido de responsabilidad.
Asimismo, ambas regiones coincidimos en la importancia del multilateralismo y estamos plenamente comprometidos con los principios y propósitos de la Carta de Naciones Unidas y en los demás mecanismos multilaterales para preservar la paz y seguridad y para contribuir al desarrollo económico y social de nuestros pueblos.
La pobreza, así como la falta de acceso a un trabajo digno, a la salud, a la educación, la exclusión social, la falta de oportunidades y las desigualdades que generan estas circunstancias son desafíos que proponemos enfrentar mediante una profundización de la cooperación enfocada a: la transferencia de conocimiento y tecnología, educación superior, profundización de intercambio comercial y políticas que favorezcan la inversión para el desarrollo con inclusión social
Asimismo, debemos delinear políticas que nos permitan aumentar el flujo comercial birregional, generar condiciones favorables para atraer inversiones, ofrecemos manos de obra joven con gran capacidad de adquirir formación, recursos naturales importantes, energía renovable a bajo costo. Es importante trabajar todos estos factores, de manera a lograr políticas que nos permitan luchar de forma efectiva contra la pobreza.
Las perspectivas que podemos tener las dos regiones, América Latina y el Caribe, y la Unión Europea, sobre la seguridad, difieren porque nuestras realidades son distintas pero no por ello dejamos de contemplarlas. Lo cual es además imposible si no podemos desplegar lazos solidarios. Si bien la gestión para la disminución de la pobreza es una facultad soberana de cada Estado, para llegar al objetivo es importante la colaboración solidaria entre las regiones, y el compromiso con el multilateralismo.
No puedo dejar de citar los grandes desafíos globales y retos que enfrentamos ambas regiones. No podemos desligar el concepto de seguridad de otros desafíos globales como el medio ambiente, las catástrofes naturales, o bien aquellos referidos a problemas de desarrollo, tales como la pobreza y la miseria, la exclusión, la desigualdad, los derechos básicos de nuestros ciudadanos.
Por lo ante dicho propongo trabajemos complementariamente entre ambas regiones, por un lado considerando la capacidad productiva y los recursos y por el otro lado los aportes a la ciencia, la investigación, la tecnología y la capacidad de innovación atendiendo la posibilidad de desarrollar capacidades de producir conjuntamente y llegar de la manera más eficiente, sostenible y competitiva a mercados propios y de terceros.
Muchas gracias.
Retorno
El presidente Horacio Cartes retornará al país, mañana jueves 11 de junio, a las 06:00 aproximadamente. Su arribo tendrá lugar en el espigón presidencial del aeropuerto internacional Silvio Pettirossi, donde le estará aguardando el vicepresidente Juan Afara, así como ministros del Poder Ejecutivo y altas autoridades militares y policiales.
