Asunción, IP.- Se realizó este martes, en la sede del Instituto Cervantes en la ciudad de Lisboa, Portugal, un homenaje a Augusto Roa Bastos, celebrando el aniversario de su centenario de nacimiento.
La historiadora Mary Monte de López Moreira y Carla Fernandes, catedrática de la Universidad de Bordeaux Montaigne, quien realizó su tesis de doctorado sobre la obra del laureado novelista paraguayo, ofrecieron una conferencia sobre la vida y obra del laureado escritor.
Las palabras de apertura del acto estuvieron a cargo de director del Instituto Cervantes, Gonzalo del Puerto, quien comentó que el libro “Yo el supremo, es el más leído de la biblioteca. Tanto que tuvimos que restaurarlo después de tantas idas y venidas”.
Carla Fernandes manifestó la necesidad de contar con nuevas publicaciones de Roa Bastos, que no llegan a las universidades europeas. “El mayor homenaje a Roa es que se vuelvan a publicar sus libros en Europa” señaló.
“Estamos hablando de un gran escritor que se formó solo. Lo leemos, lo releemos y siempre descubrimos un montón de referencias de obras que no vamos a tener el tiempo de leer. Él fue sobre todo un lector, un narrador que nos dejó una obra importantísima. Muchas gracias por publicar su obra en Paraguay, están haciendo un trabajo maravilloso. Pero también estamos necesitando en Europa poder leer estas obras. Porque Roa vivo publicaba en Europa, fue traducido a más de 50 idiomas. Pero ahora las obras no llegan más acá. Creo que el próximo paso es que vuelva. Solo puede ser estudiado si tenemos libros para los alumnos”, indicó.
La historiadora Mary Monte presentó a Roa como un amplio conocedor de la historia, e hizo una relación de sus obras con los periodos históricos, desde lo prehispánico, la conquista, la independencia, “aunque va dando saltos de un periodo a otro”. También para la historiadora, «Roa fue un adelantado a su tiempo, cuando hace emerger, hace visibles a mujeres y niños como protagonistas de la historia”.
Un segundo momento prosiguió con la “Lectura y vivencia: un homenaje pan-hispánico”, con el compositor argentino Daniel Schvetz, el escritor español Juan Manuel Fajardo y la escritora cubana Karla Suárez, quien lleva el Club de Lectura de la institución. El acto concluyó con una visita guiada a cargo de Ana Martini, a la muestra “Las maletas de Roa”, colección elaborada por el Centro Cultural de la República El Cabildo.
El acto conmemorativo fue organizado por la Comisión Nacional de Conmemoración del Centenario de Roa Bastos, la Secretaría Nacional de Cultura, el Centro Cultural de la República El Cabildo, el Instituto Cervantes y la Embajada del Paraguay en Portugal. En el mismo, el director de cultura del Instituto Cervantes recibió la Medalla Roa Bastos, de manos de la directora del Cabildo.