{"id":193099,"date":"2017-11-03T15:15:20","date_gmt":"2017-11-03T18:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.ip.gov.py\/ip\/?p=193099"},"modified":"2018-11-13T15:26:45","modified_gmt":"2018-11-13T18:26:45","slug":"politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/","title":{"rendered":"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1"},"content":{"rendered":"

Asunci\u00f3n, IP.-<\/strong> <\/em>Mediante un operativo integral encabezado por la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas (SPL), Paraguay busca evitar la desaparici\u00f3n del idioma de la lengua guan\u00e1, hablada por algunos miembros de una comunidad de un centenar de personas que viven en el distrito norte\u00f1o de San L\u00e1zaro, en Concepci\u00f3n.<\/p>\n

Mat\u00edas Medina, t\u00e9cnico de la Direcci\u00f3n General de Documentaci\u00f3n de la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas, explic\u00f3 que emprendieron el operativo para la documentaci\u00f3n y revitalizaci\u00f3n de modo a implementar una metodolog\u00eda que permita usar nuevamente la lengua, que ya es casi nula en la poblaci\u00f3n joven de la comunidad.<\/p>\n

La documentaci\u00f3n se realiza mediante audiovisuales y grabaciones de audios, y como la lengua es \u00e1grafa se est\u00e1 realizando un trabajo con la colaboraci\u00f3n de ling\u00fcistas especialistas para poder contar con una graf\u00eda de la mencionada lengua.<\/p>\n

\"\"
Mat\u00edas Medina, t\u00e9cnico de la Direcci\u00f3n General de Documentaci\u00f3n de la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas. Foto IP Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n

Los Guan\u00e1 son originarios del Chaco paraguayo pero con los a\u00f1os se trasladaron hasta el departamento de Concepci\u00f3n, espec\u00edficamente en el distrito de San L\u00e1zaro, distante a m\u00e1s de 600 kil\u00f3metros de Asunci\u00f3n.<\/p>\n

Antiguamente conocidos como Kaskiha<\/em>, pertenecen a la familia ling\u00fc\u00edstica de los Enlhet Enelhet o Maskoy, y constituyen uno de los grupos que sufri\u00f3 en mayor grado la transculturaci\u00f3n, debilitando la cultura propia y la lengua, que se encuentra en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n

En la comunidad ubicada en San L\u00e1zaro se encuentran unas 26 familias, conformado por un n\u00famero aproximado de 120 personas.<\/p>\n

\u201cLa otra partida de los Guan\u00e1 que quedaron en el territorio chaque\u00f1o, en la zona de Puerto Casado, Puerto Sastre, han ido formando otras comunidades de la misma familia ling\u00fc\u00edstica que en este caso son los pueblos Toba, Sanapan\u00e1, Angaite, incluso, a trav\u00e9s de esa uni\u00f3n se forma una variedad de lengua, que ya no es la pura\u201d, explic\u00f3 Medina.<\/p>\n

Advirti\u00f3 que en esta regi\u00f3n, al ser la lengua Guan\u00e1 un poco m\u00e1s d\u00e9bil que las dem\u00e1s por su cantidad de hablantes, est\u00e1 siendo totalmente influenciada, principalmente por la lengua Sanapan\u00e1 y la de los Toba.<\/p>\n

Asimismo habl\u00f3 de un proyecto de documentaci\u00f3n con el pueblo Manjui, que viven en la zona del Chaco, en el departamento de Boquer\u00f3n, adem\u00e1s de otros pueblos ind\u00edgenas cuyas lenguas est\u00e1n en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n

Diccionario\u00a0triling\u00fce en guan\u00e1, espa\u00f1ol y guaran\u00ed ser\u00e1 lanzado el pr\u00f3ximo a\u00f1o<\/strong><\/p>\n

\"\"
Ram\u00f3n Barboza, jefe de la Direcci\u00f3n de Documentaci\u00f3n de Lenguas Ind\u00edgenas de la SPL. Foto IP Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n

A su turno, Ram\u00f3n Barboza, jefe de la Direcci\u00f3n de Documentaci\u00f3n de Lenguas Ind\u00edgenas, record\u00f3 que en el 2013 llegaron por primera vez hasta la comunidad de los Guan\u00e1, con el objetivo de trabajar en la documentaci\u00f3n y revitalizaci\u00f3n de lengua, trabajo que se vienen encarando hasta la actualidad.<\/p>\n

Tras contar con la aprobaci\u00f3n tanto del l\u00edder como de los dem\u00e1s integrantes, se inici\u00f3 el diagn\u00f3stico para saber en qu\u00e9 situaci\u00f3n se encontraba la lengua y, posteriormente, la SPL solicit\u00f3 apoyo de otras instituciones para documentar y revitalizar la lengua de forma integral.<\/p>\n

Barboza explic\u00f3 que recibieron el apoyo del ling\u00fcista estadounidense Nicol\u00e1s Gynan, quien trabaj\u00f3 en tres oportunidades con la comunidad, para contar con un diccionario de m\u00e1s de mil vocablos que describen elementos de la naturaleza, objetos, acciones, saludos y otras palabras de uso com\u00fan. Anunci\u00f3 que el diccionario triling\u00fce en guan\u00e1, espa\u00f1ol y guaran\u00ed ser\u00e1 lanzado el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

Modesta y Lucia ense\u00f1an a los miembros de la comunidad la lengua guan\u00e1<\/strong><\/p>\n

\"\"
Modesta Sosa, una de las abuelas guan\u00e1. Foto IP Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n

Modesta Sosa y Lucia Mart\u00ednez son dos de las cuatro \u00fanicas personas que hablan el guan\u00e1 puro y que imparten clases los s\u00e1bados\u00a0y domingos, con el objetivo de que la lengua no desaparezca.<\/p>\n

Son un n\u00famero aproximado de 25 ni\u00f1os en edad escolar los que participan de este proceso de aprendizaje, los s\u00e1bados de 08:00 a 10:00 y de 09:00 a 11:00 para los adultos, los domingos. En las clases ense\u00f1an a pronunciar palabras de uso com\u00fan, objetos, entre otros.<\/p>\n

Las dos mujeres, adem\u00e1s de oficiar de docentes en su comunidad, se dedican a elaborar artesan\u00edas que las comercializan en el distrito de Vallemi, en el departamento de Concepci\u00f3n.<\/p>\n

Comentaron que una de las costumbres que los diferencias de los \u201cblancos\u201d, como ellos le denominan a los no son nativos, es el hecho de que se alimentan dos veces al d\u00eda y no tres.<\/p>\n

\"\"
Lucia Mart\u00ednez, responsable de preservar la lengua guan\u00e1. Foto IP Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n

En relaci\u00f3n a las clases que desarrollan, Lucia Mart\u00ednez sostuvo que muchos de los ni\u00f1os ya est\u00e1n aprendiendo a pronunciar las palabras, por lo que dijo que el proceso est\u00e1 dando resultados muy positivos.<\/p>\n

Asimismo, a trav\u00e9s del teatro, los ni\u00f1os y j\u00f3venes aprenden sobre la lengua de una forma m\u00e1s din\u00e1mica e interactiva. El a\u00f1o pasado se hab\u00eda presentado una obra donde estaban involucrados los miembros de la comunidad, en la sede de la Gobernaci\u00f3n de Concepci\u00f3n y para diciembre se prev\u00e9 replicar la actividad, en la localidad de Vallem\u00ed.<\/p>\n

El pueblo guan\u00e1 es una de las 19 etnias ind\u00edgenas presentes en Paraguay, divididas en cinco familias ling\u00fc\u00edsticas diferentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asunci\u00f3n, IP.- Mediante un operativo integral encabezado por la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas (SPL), Paraguay busca evitar la desaparici\u00f3n del idioma de la lengua guan\u00e1, hablada por algunos miembros de una comunidad de un centenar de personas que viven en el distrito norte\u00f1o de San L\u00e1zaro, en Concepci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2310,2311,1524,2312,2066],"class_list":["post-193099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-destacado","tag-documentacion","tag-lengua-guana","tag-operativo","tag-revitalizacion","tag-secretaria-de-politicas-linguisticas"],"yoast_head":"\nPol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1 - .::Agencia IP::.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1 - .::Agencia IP::.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asunci\u00f3n, IP.- Mediante un operativo integral encabezado por la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas (SPL), Paraguay busca evitar la desaparici\u00f3n del idioma de la lengua guan\u00e1, hablada por algunos miembros de una comunidad de un centenar de personas que viven en el distrito norte\u00f1o de San L\u00e1zaro, en Concepci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\".::Agencia IP::.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IPParaguay\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-03T18:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-13T18:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/toikove213-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"@dm1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IPParaguay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IPParaguay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"@dm1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"@dm1n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1d87c4a65d7fd4ede9132995e2576d7\"},\"headline\":\"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1\",\"datePublished\":\"2017-11-03T18:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-13T18:26:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/\"},\"wordCount\":987,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/toikove213-.jpg\",\"keywords\":[\"Documentaci\u00f3n\",\"Lengua Guan\u00e1\",\"Operativo\",\"Revitalizaci\u00f3n\",\"Secretar\u00eda de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas\"],\"articleSection\":[\"Destacado\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1 - .::Agencia IP::.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/toikove213-.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-03T18:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-13T18:26:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/toikove213-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/toikove213-.jpg\",\"width\":900,\"height\":587,\"caption\":\"Modesta Sosa y Lucia Mart\u00ednez, son dos de las cuatro \u00fanicas personas que hablan el guan\u00e1 puro e imparten clases a ni\u00f1os y adultos. Foto IP Paraguay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/2017\\\/11\\\/03\\\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/\",\"name\":\".::Agencia IP::.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#organization\",\"name\":\"Agencia IP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Agencia-IP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Agencia-IP.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Agencia IP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IPParaguay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IPParaguay\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/IPParaguay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1d87c4a65d7fd4ede9132995e2576d7\",\"name\":\"@dm1n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ip.gov.py\\\/ip\\\/author\\\/dm1n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1 - .::Agencia IP::.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1 - .::Agencia IP::.","og_description":"Asunci\u00f3n, IP.- Mediante un operativo integral encabezado por la Secretaria de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas (SPL), Paraguay busca evitar la desaparici\u00f3n del idioma de la lengua guan\u00e1, hablada por algunos miembros de una comunidad de un centenar de personas que viven en el distrito norte\u00f1o de San L\u00e1zaro, en Concepci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/","og_site_name":".::Agencia IP::.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IPParaguay\/","article_published_time":"2017-11-03T18:15:20+00:00","article_modified_time":"2018-11-13T18:26:45+00:00","og_image":[{"width":900,"height":587,"url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/toikove213-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"@dm1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IPParaguay","twitter_site":"@IPParaguay","twitter_misc":{"Escrito por":"@dm1n","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/"},"author":{"name":"@dm1n","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#\/schema\/person\/a1d87c4a65d7fd4ede9132995e2576d7"},"headline":"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1","datePublished":"2017-11-03T18:15:20+00:00","dateModified":"2018-11-13T18:26:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/"},"wordCount":987,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/toikove213-.jpg","keywords":["Documentaci\u00f3n","Lengua Guan\u00e1","Operativo","Revitalizaci\u00f3n","Secretar\u00eda de Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas"],"articleSection":["Destacado"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/","url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/","name":"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1 - .::Agencia IP::.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/toikove213-.jpg","datePublished":"2017-11-03T18:15:20+00:00","dateModified":"2018-11-13T18:26:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/toikove213-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/toikove213-.jpg","width":900,"height":587,"caption":"Modesta Sosa y Lucia Mart\u00ednez, son dos de las cuatro \u00fanicas personas que hablan el guan\u00e1 puro e imparten clases a ni\u00f1os y adultos. Foto IP Paraguay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/2017\/11\/03\/politicas-linguisticas-lidera-operativo-integral-para-rescatar-la-lengua-guana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edticas Ling\u00fc\u00edsticas lidera operativo integral para rescatar la lengua guan\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#website","url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/","name":".::Agencia IP::.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#organization","name":"Agencia IP","url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Agencia-IP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Agencia-IP.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Agencia IP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IPParaguay\/","https:\/\/x.com\/IPParaguay","https:\/\/www.instagram.com\/IPParaguay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/#\/schema\/person\/a1d87c4a65d7fd4ede9132995e2576d7","name":"@dm1n","url":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/author\/dm1n\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ip.gov.py\/ip\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}